日本酒與西洋料理「結婚」的趣味!

日本酒與西洋料理「結婚」的趣味!

推薦的日本酒與西餐搭配^^

左:楯野川- 濁流- 純米大吟釀 搭配 強調原味的牛肉料理
中:庭之鶯 -達摩-熟成 純米酒 搭配 起司、奶油系的料理
右:富士高砂-山廢純米吟釀 搭配 義大利料理

和日本酒所搭配的料理裡面,當然爾,日本重視四季變化的季節料理,其適性絕對是最高的。除此之外,由於現在的日本酒釀造方向,越來越向葡萄酒靠攏,因此也讓日本酒有了和西餐非常契合的可能,讀者們不妨多多嘗試比較呢^^

搭配牛肉料理就推濁酒了!

搭配牛肉料理就推濁酒了!

牛排、日式燒肉以及串燒(後兩者特別推薦以食鹽調理的,醬燒略微可惜了)和「濁酒」類型的日本酒非常搭配。本次專欄我選擇了來自日本山形縣的銘柄,「楯野川」的「濁流‧純米大吟釀」來作推薦。濁酒(にごり酒)強大的黏稠感和牛肉(尤其是熟成牛肉)所釋放的肉汁可以結合成融合的風味,這一瓶純米大吟釀的亮麗口感也可以讓口腔保持清爽不油膩,是近期我覺得相當有質感的搭配選擇。

起司的話實在很適合熟成型態的日本酒。

起司的話實在很適合熟成型態的日本酒。

起司的熟成感和鹹味,和熟成型的日本酒有著相當優良的搭配性;然而,由於台灣進口的「古酒」選擇不多,因此在這次的專欄裡,我推薦的是來自日本福岡有名的地酒「庭之鶯」的「達摩 純米酒」。這一支以酒米之王「山田錦」,與福岡當地特色酒米「夢一献」共同釀製的日本酒,在酒造中刻意低溫熟成一年,呈現出非常穩定的辛口調性並釋放出稻米完整的香氣,和起司或奶油系西餐有著絕妙的互相提升之感。

酸香氣帶甜的日本酒和義大利麵實在好吃好喝!

酸香氣帶甜的日本酒和義大利麵實在好吃好喝!

義大利料理,尤其是以蕃茄為主的風味餐點,和姿態較為清柔、以酸香氣為表現特色的日本酒是天作之合。其中C/P值最高的首推「山廢」系的日本清酒了。在此推薦的是來自日本靜岡縣,「富士高砂」酒造的「山廢純米吟釀」。這一支純米吟釀擁有著甘甜(日本酒度-3)帶酸香的香氣口感,和輕鬆、充滿蔬菜(蕃茄)以及辛香料原味呈現的義大利菜譜成的樂章十分令筆者心醉。

—-

 以上是近期的日本酒搭西餐心得,希望各位喜歡。下一次,我們來談台灣的中式料理與日本酒的搭配吧!

 

—-以上的選酒,麥可在台灣的購買處—-

楯野川「濁流」純米大吟釀

楯野川「濁流」純米大吟釀

 

山形縣 楯野川酒造 濁流 純米大吟釀生酒

精米步合50%、日本酒度-2、酸度1.6 、山田錦酒米

代理商:吉力酒藏/彩禾貿易有限公司

台北市安和路2段28號/+8862-2706-9699

建議售價:新台幣1580元

 

 

 

 

達摩熟成純米酒

庭之鶯「達摩」熟成純米酒

 

福岡縣 山口酒造 庭之鶯 達摩 純米酒

精米步合60%、日本酒度+4、酸度1.4、山田錦與夢一献酒米

代理商:Hanabi居酒屋/桑提有限公司

台北市中山區中山北路2段20巷1-3號/+8862-2567-3538

建議售價:新台幣1760元

 

 

 

 富士高砂 山廢 純米吟釀

富士高砂 山廢 純米吟釀

 

靜岡縣 富士高砂 山廢 純米吟釀

精米步合55%、日本酒度-3、酸度1.4 、山田錦酒米

代理商:双彥有限公司/+8862-2797-7863

台北市內湖區環山路一段64號2樓(辦公室,非門市)(最好要電洽)

建議售價:新台幣1580元