大叔的日本酒學講座 -[零零二]: 琳瑯滿目的日本酒看得霧煞煞!「特定名稱」是什麼?

大叔的日本酒學講座 -[零零二]: 琳瑯滿目的日本酒看得霧煞煞!「特定名稱」是什麼?

Document-page-001

基礎名詞解釋篇:

精米步合:一顆米磨掉外層的比率多寡。精米步合70%就是磨掉30%的意思。

:日本酒用來釀製的米除了「酒造好適米」之外也有部分作品使用「飯米」來製作。

米麴:「傳統上」使用黃麴來釀清酒。

釀造酒精:蒸餾酒,規定添加的總量不得超過白米總量的10%,用途是調整口感。

(其實我打上這張圖就可以收工了!?)

 

進階篇:

既然是大叔的日本酒學,在這邊就簡單的說明一些課程、專門書上不會告訴讀者的事情好了…

1.其實上圖的「特定名稱酒」,只佔日本酒總體產量的極小部分…大宗的日本酒,其實是我們在超市常見的那種「紙盒」清酒,這種酒裡面,可以添加大量的釀造酒精、香料、糖…因此雖然可以拿來喝啦,但是宿醉頭痛也是極其自然的反應就是了。

2.有此一說,即僅使用「米、米麴」所釀製的純米酒是沒有精米步合的限制的。因此在日本的貨架上,看到「純米酒」,然後什麼精米度都沒有標,其實是非常正常的事情。

3.現今一些酒廠,明明精米步合做到50%,卻往下標著(純米)吟釀來賣,其實也是非常正常的事情。筆者訪問過岐阜縣某酒造老闆的說法:「如果我們標註『純米大吟釀』,那麼消費者來喝的時候,可能有先入為主的想法,我們酒造希望消費者單純的品嚐我們的作品,而不要受到特定名稱的左右。」而該酒廠的純米大吟釀(使用「渡船」酒造好適米),實際上真的就只標上「純米 渡船」,其他資訊什麼都沒有…

4.先跳過複雜的定義,相信很多讀者,都對精米步合60%的那一排:特別純米酒/特別本釀造、純米吟釀/吟釀非常困惑吧!基本上筆者是這樣分的:特別純米酒(本釀造),可當作日常用酒的最高級來思考,味道通常是香氣相對細緻的醇厚風格,酸度普遍也偏,重點是「一定是搭配餐點的上品!」(筆者拿這類作品來搭配日本料理還沒有失敗過)。而,若標上(純米)吟釀來賣,為了就是凸顯所謂的「吟釀香」,可以聞到「除了米飯以外」的香氣(比如說花香、果實香),而這種類型,搭餐與純飲的機會大概一半一半。

tips:若看到不認識的酒廠同時出了這兩種「精米步合相同、特定名稱不同」作品的選購秘訣:要搭配食物一起吃喝,請選購特別純米酒(本釀造);要冒險賭一把,再考慮挑純米吟釀/吟釀。